En falsk frossen ræv, den australske drøm og en tur gennem Århus' 760 gader

Der er fundet en ræv på Bornholm for første gang i årtier, men den er falsk og frossen. Naturvejleder René tror, at nogen vil drille jægerne. Anne Sofie er hjemme på ferie fra Australien, hvor hun lever som udenlandskdansker, men hun har glemt at tage sine solbriller af i den københavnske kulde. Leif har brugt 20 år på at studere Århus' gadenavne – det er blevet til en bog.