Afsnit 7: Mental sundhed og en utro svømmer

Den helt store historie i Tokyo er gymnasten og superstjernen Simone Biles, der trak sig fra gårsdagens konkurrence, fordi hun ville tage hensyn til sin mentale sundhed - et emne som Naomi Osaka også tidligere har adresseret. Emil har talt med badmintonspilleren Alexandra Bøje om netop dette emne, og så har også fået indsigt i, hvad atleterne får at spise. Der bliver også tid til at vinde en utro japansk svømmestjerne, og så skal Emil på en ny OL-mission.