Afsnit 3: Novak, er du okay?

I dag er det journalist og producer på Heartbeats, Oliver Ruby, der har fået tjansen med at ringe til Emil Bach, der er mere eller mindre ved at koge over på hotelværelset. Der er dømt bar-mave-fest på 9000 kilometers afstand. Det skal selvfølgelig også handle om selve legene, hvor Emil har været til en trist åbningsceremoni, men også har set verdens bedste tennispiller være sympatisk og menneskelig.