Spring til indhold
Årsmødefestival: Hvordan oversætter man Bibelen til dansk? ved Nicolai Winther-Nielsen og Carsten Vang - Taler og undervisning i IM

Årsmødefestival: Hvordan oversætter man Bibelen til dansk? ved Nicolai Winther-Nielsen og Carsten Vang

Taler og undervisning i IM · Imedia.dk

11. juni 2022 56m
0:00 56m

Beskrivelse

Vi fik en ny bibeloversættelse i 2020. Hør to bibelforskere Teol.dr. og professor ved Dansk Bibelinstitut Nicolai Winther-Nielsen og Cand. tehol. og lektor ved Menighedsfakultet Carsten Vang fortælle om at oversætte Bibelen fra hebraisk til dansk, og diskutere forskellige måder at gøre det på. Skal der fx oversættes tekstnært, eller er det vigtigste, at teksten er mundret på dansk? Dette seminar blev afholdt i miljøet "Bibelen".

Andre episoder fra Taler og undervisning i IM Se alle episoder →