Skidefuld i fadøl og lederhosen. Tyskerne går ind i valgets sidste fase.

Dårlig internetforbindelse, en upassende lederhosen, og en valgkamp som går ind i sin sidste fase. I podcasten 'Ring hjem, Emil' ringer Avisen Danmarks reporter Emil Jørgensen hjem fra Tyskland til chefredaktør Peter Rasmussen til et åbent redaktionsmøde, hvor de analyserer det tyske valg og det tyske folk. Siden sidste afsnit er valgkampen spidset til, og Emil Jørgensen har været til Oktoberfest.