Episode 3: ”Den fossile kultur – oliekrisen”

I denne episode befinder Eddie og Elvira sig i København, hvor de bl.a. stifter bekendtskab med Danmarks stigende energiforbrug, og hvordan levestandarden blandt folk i denne tid er vokset. Eddie og Elvira taler med selve handelsministeren og en forsyningsoperatør, der gør dem klogere på produktion, elektricitet og bilfrie søndage.