Episode 5: Går vi glip af hinanden?

Går vi glip af hinanden? I denne episode er vi tilbage efter sommerferien og tager fat på noget af det mest lavpraktiske, man kan gøre for relationerne omkring sig: at tage lidt mere kontakt. Vi skal med toget til Chicago, omkring the liking gap og ind i den mærkelige menneskelige tendens til både at forvente for lidt af samtalen og undervurdere, hvor positivt den anden ser på os. Det handler om fremmede, kolleger, smalltalk og alle de gange, vi holder os tilbage, fordi vi tror, den anden helst vil være fri. Kort sagt: Måske vil vi hinanden mere, end vi går rundt og tror.