Dupont & Lafitt 4 - Hvor er Pavillion 4

Det vækker grufulde minder hos de herrer detektiver, da de opdager, at Artur er sluppet ud af fængslet og tilmed finder Susan Billard myrdet og parteret i hendes lejlighed.