Pelle Hvenegaards Horcruxer Del 1

Oliver og Thomas tager igen i dinoverse, selvom de nok i virkeligheden burde blive i den virkelige verden og fokusere på den rå data. Der går ikke lang tid før de ender på et digitalt casino og får en enorm spillegæld. Imellemtiden er Thomas' kæreste begyndt at lave stand-up, hvilket det viser sig at hun har et stort talent for. Et mystisk hundekunstnerkollektiv tilbyder dem at afvikle deres spillegæld, hvis de til gengæld destruerer Pelle Hvenegaards horcruxer - men hvor er horcruxerne gemt? Værter: Oliver Seppo og Thomas Bugge.