1:3 - Hvem er Volbeat?

Michael sidder på sin seng i børneværelset. På grammofonen ligger en plade, som han har snuppet fra sin onkel. Tre toner slås an og med ét har Michael overgivet sig til mørkets magter.