4: En skarp fritid: Farvandsovervågning

Ved sydspidsen af Langeland oplever flotillechefen Søren og hans besætning på fartøjet 811 Apollo, hvordan russiske fartøjer afviger fra den fastlagte rute. Det bliver starten på nogle lange minutter, hvor den danske besætning holder vejret, mens de langsomt sejler tættere på russerne, for at lade dem vide, at de skal vende rundt og komme tilbage på ret kurs.