Hvornår er tiden inde til at stoppe behandling?

Hvornår giver behandling mening – og hvornår er det tid til at sige stop? I dette afsnit møder du sygeplejefaglig leder Jane Rix Dalby og overlæge Charlotte Haslund, der deler deres erfaringer fra mødet med patienter i den sidste fase af livet. Sammen taler vi om det svære valg, mange patienter og pårørende står over for: Skal man takke ja til endnu en behandling – eller vælge at sige nej tak og fokusere på livskvalitet? Vi taler om håb, frygt, faglighed og ærlighed – og hvorfor det kan være så afgørende at turde tage samtalen om døden i tide.